Since I may write more cards than five, I do this and certainly I find some more postcards in my mailbox too. This time arrived cards from North Carolina, Italy and Finland - Thank you!

Wir sind gestern mit Jasmin im Kino gewesen und haben uns Kung Fu Panda angesehen. Es ist ein schoener Film, unterhaltsam und zum Lachen, jedoch auch mit einer Lehre "Der Glaube an sich selbst". Das Kino ist fuer mich zur Zeit ein sehr angenehmer Platz, denn es ist so herrlich kuehl und mein Sonnenbrand kommt etwas zur Ruhe.

We went with Jasmin in the movie theater to watch Kung Fu Panda yesterday. It was such a funny movie and Jasmin really loved it. The movie is not only for entertaining because you learn also about "the faith in yourself ". The movie theater is for me a very pleasant place at the moment. It feels delightfully chilly and my sunburn cools down a little bit.

Danach ging es noch schnell zum Thailaender, denn wir hatten richtig Appetit auf etwas asiatisches bekommen. Unser Thailaender hier ist so richtig lecker, zumal wir ja auch den Geschmack von fruchtig und scharf so sehr moegen.

Afterwards we were in the mood for some delicious Thai food and drove to a nearby restaurant. It tasted so good - yummy. We enjoy Thai food very much because we really love the taste between sweet and hot.

Nach dem Essen mussten wir noch schnell nach Boston rein fahren und Heike abholen, denn sie kam von einer 3-Tages-Bustour zurueck. Auf unserem Rueckweg gab der Himmel ein erstaunliches Bild. The Sonne ging unter, aber ihre gelben Strahlen erleuchteten weiter die Wolken. Das schaute schon etwas geisterhaft aus.

After the dinner we drove to Boston to pick up our guest, because she did a bus tour for the last three days. On our way back the sky gave an astonishing picture. The sun set, but their yellow rays still illuminated the clouds. This looked a little bit ghostly too.