Seit gestern hat das Kindlein einen eigenen Laptop und diesen auch noch mit Internet. Auf einmal ist es ziemlich ruhig im Haeuslein...

Since yesterday my little one has her own laptop and this also with Internet. All at once it is quite quiet in our little house...

... it's my favorite day of the week. You can relax and enjoy just to be yourself. On quite special Sundays we also prepare a cake, as well as today a yummy strawberry cake which has melted just on the tongue. Actually, we wanted to drink in the kitchen comfortably coffee. However, then the sky burst and the sun came out. So everything packed up and carried in the garden. We sat in the garden, listened to the birds with twitter, ate cakes and drank a nice hot coffee. There is, actually, nothing what is more relaxing. At least not for me.

Following we took care of our front yard. Weed was weeded, my hubby dug a new edge of the beds and we mulched. Afterwards we did a lot of watering, and now the flowers should be supplied for the vacation.

Die Sonntage gehoeren mit zu meinen Lieblingstagen, denn man kann herrlich relaxen und einfach man selber sein. An manchen Sonntage mache ich fuer uns auch eine Torte, so wie heute eine Erdbeertorte, welche einfach auf der Zunge zergangen ist. Eigentlich wollten wir ganz gemuetlich in der Kueche Kaffee trinken, doch dann riss der Himmel auf und die Sonne kam raus. Also alles wieder zusammen gepackt und in den Garten getragen. Wir sassen im Garten, hoerten den Voeglein beim Zwitschern zu, assen Kuchen und tranken heissen Kaffee. Fuer mich gibt es eigentlich nichts entspannenderes auf der Welt.

Im Anschluss haben wir unseren Vorgarten versorgt. Es wurde Unkraut gejaetet, die Rasenkante neu gestochen und gemulcht. Danach noch ordentlich gegossen und jetzt sollte die Blumen fuer den Urlaub versorgt sein.