Schokoladenkuchen am Morgen vertreibt Kummer und Sorgen fuer den ganzen Tag

Chocolate cake in the morning disperse distress and worries for the whole day

Ich koch mir jetzt einen schoenen Kaffee und dann geht es los mit Geschenke einpacken, fuer mich das Schoenste ueberhaupt am Schenken, denn da kann ich mich so richtig schoen kreativ ausleben.

First thing today: I will brew for me a nice cup of coffee and then it's wrapping day for all the Christmas presents - this is for me the best thing at all, because I love to be a creative "gift pack woman".

Jasmin nahm die Kleinigkeiten fuer ihre Lehrer heute mit in die Schule und jetzt mach ich nur noch dem Postboten eine Kleinigkeit fertig, die dann in den Briefkasten als Ueberraschung gesetzt wird.

Jasmin has her last day of school and she took all the little presents for her teachers with to school. And I have to finish a little Christmas surprise for the postman which will be placed in the mailbox then.

... war der Himmel heute Abend und ich war echt froh meine kleine Kamera dabei gehabt zu haben. Es war ein schoener Tag. Die Sonne schien herrlich und an vielen Haeusern haben sich Eiszapfen gebildet, das sieht unglaublich schoen aus. So habe ich heute alle Wege erledigt, die ich eigentlich ueber die Woche verteilt machen wollte. Doch ich bin voller Freude von einem Ende der Stadt zum anderen gefahren und in umliegende Orte, konnte mich an der wunderschoenen Winterlandschaft einfach nicht satt sehen.

Minchen hat morgen ihren letzten Schultag und danach ist endlich Weihnachten!!!! Jippieeee... und am meisten freuen wir uns auf den "Christmas Eve" Gottesdienst, der spaet am Abend um 22 Uhr beginnt.

We wish you and your loved ones a wonderful Christmas with magic and enchanting moments! For the new year we wish you satisfaction, happiness, health, love, joy and every day a reason for a smile!